LONDON (Reuters) – Britain’s economy has been treading water since the start of the year and inflation pressures are easing, limiting the case for the Bank of England to raise interest rates next month, the British Chambers of Commerce said on Thursday.